體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
波鴻VS多特蒙德直播
波鴻與多特蒙德的綠茵對決在德國足球的版圖上，魯爾區(qū)德比總是充滿激情與懸念。當波鴻坐鎮(zhèn)主場迎戰(zhàn)多特蒙德，...
2025-12-12
水晶宮VS埃弗頓直播
水晶宮VS埃弗頓直播：當足球成為城市心跳深夜的倫敦，無數屏幕同時亮起。水晶宮VS埃弗頓的直播信號跨越夜空，將...
2025-12-12
奧運女排直播視頻
屏幕亮起時，中國女排的紅色戰(zhàn)袍正像一團火焰，在東京體育館的墨綠色地板上躍動。這是奧運女排直播視頻中最扣人...
2025-12-12
《影之刃零》正式定檔！2026年9月9日發(fā)售
體育資訊12月12日稱 在今天的TGA頒獎典禮上《影之刃零》公開了新預告視頻，正式...
2025-12-12
拉瑞安《神界》正式公布！TGA雕像之謎塵埃落定
體育資訊12月12日稱?在今天的TGA頒獎典禮上，拉瑞安工作室公開了全新作品《神...
2025-12-12
