
體育播報04月25日宣 遼寧鐵人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采訪,表示自己根本沒有說過自己愿意歸化入籍中國。
以下是采訪節選↓
問:本月16日,中國媒體報道稱"邦本選手對歸化加入中國國家隊持開放態度"。邦本選手你在社媒否認了這一報道,那當時實際上的提問和回答是怎樣的呢?
邦本:"首先根本沒有被問到歸化問題,對方問的是'對于在中國踢球有什么感想',所以我只回答了'我對現在效力的球隊感到很充實'。完全沒有提到想或不想歸化中國之類的話題。"
還記得接受中國媒體采訪時的具體情況嗎?
邦本:"是面對面進行的采訪,但現場不是日語翻譯而是英語翻譯,由他全程轉譯成中文。記者用中文向翻譯提問,翻譯成英文后轉達給我,我再通過英語回答給翻譯,最后由翻譯轉成中文這樣進行的流程。
我確實向翻譯確認過,根本沒有涉及那些內容??赡苁敲襟w誤解了表達方式,把'感到很充實'理解成了'想歸化中國'吧。"
看到這樣的報道時,您最初是什么感受?
邦本:"首先我沒說過那些話,所以很吃驚。其實之前在韓國踢球時也遇到過類似情況,明明沒說過那些話,只因為長期效力就被寫成'想歸化''瞄準韓國國家隊'之類的新聞。所以對報道本身倒不太在意,剛開始只覺得'又在胡說八道'。但看到不實報道總歸不太舒服。"
原采訪:遼寧鐵人日本外援邦本宜裕:希望在中國一直踢下去,就在遼寧鐵人
◆看到你在賽場上的出色發揮,有球迷說,如果中國足球隊有10個邦本宜裕,那實力會大增。“歸化”已成為中國足球的一個熱詞,請問你對歸化一事怎么看?
對于歸化的事,我一直持開放態度,如果中國足協有人找我商量這方面的事情,我愿意去商談
隨著申花01,亞冠最新形勢:中超三隊仍倒數前三,海港難逃出局
北京時間12月10日晚上,亞冠精英聯賽東亞區第6輪第二個比賽日,只有兩場對決,上海申花客場0-1輸給廣島三箭,首爾FC...
2025-12-11
大贏家即時比分
綠茵場上,哨聲劃破空氣,一場牽動人心的對決正進入白熱化??磁_上與屏幕前的每一顆心,都隨著足球的每一次傳遞而...
2025-12-11
山東體育臺在線直播
當直播信號亮起:體育如何重塑我們的夜晚深夜十一點,客廳的燈光只照亮茶幾一角。屏幕突然亮起——山東體育臺...
2025-12-11
亮相這場世界級展會,安踏要做中國跑步力量代言人
當國產新能源汽車馳騁于全球各地,無人機、人工智能技術賦能千行百業,一個趨勢也愈加明顯:在那些技術與文化壁壘...
2025-12-11
jrs直播JP
當屏幕成為主場:體育迷的賽博狂歡深夜的宿舍里,幾個腦袋擠在一臺筆記本電腦前,屏幕上是模糊卻流暢的比賽畫面...
2025-12-11